ÄÁÅÙÃ÷·Î °¡±â Àüü¸Þ´º·Î °¡±â »ó¼¼¸Þ´º·Î °¡±â

°æ¸¶°¡ÀÌµå °æ¸¶»çÀü

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

Ȩ >°æ¸¶°¡À̵å >°æ¸¶»çÀü >°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

°æ¸¶¿ë¾î »öÀΰ˻öÀ» À§ÇØ ±¹¹®, ¿µ¹®ÀÇ ±ÛÀÚ¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö Àִ ǥ
»öÀΰ˻ö ±¹¹®
¿µ¹®

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö°á°ú ÃÑ 1528°ÇÀÇ °á°ú°¡ °Ë»öµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

  • Àç°æ±âJUMP-OFF(=BARRAGE)

    ¡à In show-jumping, a round held to decide the winner of the competition from competitors who have tied for first place in the previous round.(Àå¾Ö¹° ºñ¿ù°æ±â¿¡¼­ ¿ì½Â¸¶°¡ 2¸¶¸® ÀÌ»óÀÎ °æ¿ì ¿ì½ÂÀ» °¡¸®±â À§ÇØ ÇÏ´Â Àç°æ±â) ¡á When more than one horse has a clean round a jump-off occurs.(1¸¶¸® ÀÌ»óÀÌ °°Àº ½Ã°£¿¡ Àå¾Ö¹° ºñ¿ù°æ±â¸¦ ¸¶Ä¡¸é Àç°æ±â°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ)

  • ¾î¸° ±â¼öJUNIOR

    ¡à A rider under a certain age, usually 17 years.(¾î¶² ƯÁ¤ÇÑ ³ªÀÌ, º¸Åë 17¼¼ ÀÌÇÏÀÇ ±â¼ö)

  • 2¼¼¸¶JUVENILE(=BREEZE-UP, TWO-YEAR-OLD)

    ¡à Two-year-old horse.(2¼¼¸¶) ¡á How many juvenile winners have won the derby?(¾ó¸¶³ª ¸¹Àº 2¼¼ ¿ì½Â¸¶°¡ ´õºñ °æÁÖ¿¡¼­ ½Â¸®Çߴ°¡?)

  • ¸ñÃÊÁöKEEP

    ¡à A grass field which is used for grazing. Known as pasture in the U. S..(¹æ¸ñ¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ÃÊÁö·Î ¹Ì±¹¿¡¼­´Â Pasture¶ó°í ÇÑ´Ù)

  • °¡Á×°í¸®KEEPER

    ¡à The small leather or metal piece which holds the ends of straps in saddlery in place to stop them from flapping around.(°¡Áײö ³¡ÀÌ ÈÖ³¯¸®´Â °ÍÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇÏ¿© ¾ÈÀå¿¡ µ¿¿©¸Å´Â °¡Á× È¤Àº ±Ý¼ÓÀ¸·Î ¸¸µç ÀÛÀº Á¶°¢) ¡á The keeper strap is not recommended for fast going, flighty horses or unattended animals.(°¡Á×°í¸®´Â ºü¸£°Ô ´Þ¸®´Â, »ç³ª¿î ¸» ¶Ç´Â ±â½ÂÇÏÁö ¾ÊÀº ¸»¿¡°Ô´Â ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê´Ù)

  • Ãึ(õîØ©)KEY (HORSE)(=BANKER, PART WHEEL)

    ¡à The main expected winning horse used in multiple combinations in an exotic wager.(º¹½Â½ÄÀ̳ª ½Ö½Â½Ä¿¡¼­ º£ÆÃÀÇ ÁÖÃàÀÌ µÇ´Â ¿ì½Â È®·üÀÌ ³ôÀº °æÁÖ¸¶) ¡á The key wager requires the key horse to finish first with any combination of three or more horses finishing second, third and fourth.(Ãึ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ º£ÆÃ¿¡¼­´Â Ãึ°¡ 1ÂøÀ» ÇØ¾ßÇÏ°í ³ª¸ÓÁö ¸»µéÀÌ 2Âø, 3Âø, 4ÂøÀ» ÇØ¾ß ÀûÁß ¸¶±ÇÀÌ µÈ´Ù)

  • Â÷´ÙKICK

    ¡à Movement by a horse of the back or front leg, or legs with intent to hit a person or other object.(»ç¶÷À̳ª ¾î¶² ´ë»óÀ» Ÿ°ÝÇϱâ À§ÇØ ¸»ÀÌ ¹ß±æÁúÀ» ÇÏ´Ù)

  • ¸¶Çʰü¸®¿øLAD(=GROOM, STABLEHAND, STRAPPER, SWIPE)

    ¡à A boy or stableman who works in a stables of any kind. Known as a groom in the U. S..(¸¶¹æ¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ¸¶Çʰü¸®¿øÀ¸·Î ¹Ì±¹¿¡¼­´Â Groom, È£ÁÖ¿¡¼­´Â Stablehand¶ó°í ÇÑ´Ù) ¡á The lads walk the horses (with riders up) out to the track with about 5 minutes to post time.(¹ßÁֽð£ 5ºÐÀü¿¡ ¸¶Çʰü¸®¿øÀº ±â¼ö¸¦ ÅÂ¿î °æÁÖ¸¶¸¦ °æÁַηΠÀ̲ö´Ù)