ÄÁÅÙÃ÷·Î °¡±â Àüü¸Þ´º·Î °¡±â »ó¼¼¸Þ´º·Î °¡±â

°æ¸¶°¡ÀÌµå °æ¸¶»çÀü

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

Ȩ >°æ¸¶°¡À̵å >°æ¸¶»çÀü >°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

°æ¸¶¿ë¾î »öÀΰ˻öÀ» À§ÇØ ±¹¹®, ¿µ¹®ÀÇ ±ÛÀÚ¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö Àִ ǥ
»öÀΰ˻ö ±¹¹®
¿µ¹®

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö°á°ú ÃÑ 1528°ÇÀÇ °á°ú°¡ °Ë»öµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

  • º£ÆÃ±Ý¾×ACTION(=BET)

    ¡à A term meaning wagering.(º£ÆÃ¿¡ °É¸° µ·) ¡á The horse took a lot of action.(±× °æÁÖ¸¶¿¡´Â ¸¹Àº µ·ÀÌ °É·ÁÀÖ´Ù)

  • Áö¾ÐACUPRESSURE

    ¡à Utilizing stimulation on acupuncture points to treat an animal.(µ¿¹°À» Ä¡·áÇϱâ À§Çؼ­ Áö¾ÐÁ¡(Ç÷)À» ÀÚ±ØÇÏ´Â °Í) ¡á Acupressure to calm your horse, improve his athletic ability and health and save his life in times of colic or shock.(°æÁÖ¸¶¸¦ ¾ÈÁ¤½ÃÄÑÁÖ´Â Áö¾ÐÀº ¿îµ¿´É·Â°ú °Ç°­À» Çâ»ó½Ã۰í, ¹è¾ÎÀÌ ¶Ç´Â ¼îÅ©°¡ ¹ß»ýÇßÀ» ¶§ »ý¸íÀ» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù)

  • ħ¼úACUPUNCTURE

    ¡à A centuries-old means of treating an animal or human through the use of needles, electrical current to stimulate or treat the body(¹Ù´ÃÀ̳ª Àü·ù¸¦ ÀÌ¿ëÇØ¼­ ¸»À̳ª »ç¶÷ÀÇ ¸öÀ» ÀÚ±ØÇϰųª Ä¡·áÇÏ´Â ÀüÅëÀûÀÎ ÀÇ·á¹æ½Ä) ¡á The owner decided to try acupuncture treatment for the injured horse.(¸¶ÁÖ´Â ºÎ»ó´çÇÑ °æÁÖ¸¶¸¦ À§Çؼ­ ħ¼ú »ç¿ëÀ» °áÁ¤Çß´Ù)

  • ±Þ¼ºÀÇACUTE(¡ÁCHRONIC)

    ¡à Disease or ailment short-lasting intense symptoms, which last a few days, and are either over by being cured, relieved or the animal dying.(´Ü±â°£ Áö¼ÓµÇ´Â °Ý·ÄÇÑ Áõ»óÀ» ³ªÅ¸³»´Â º´À¸·Î ¸çÄ¥ µ¿¾È Áö¼ÓµÇ´Ù°¡ Ä¡·á, ¿ÏÈ­µÇ°Å³ª ½ÉÇÑ °æ¿ì ¸»À» Á×°Ô Çϱ⵵ ÇÑ´Ù) ¡á This is an uncommon, acute lameness in which a horse will not put weight on his heel.(À̰ÍÀº ÀÇ·ÊÀûÀÌ°í ±Þ¼ºÀÇ ÆÄÇàÀ¸·Î ¸»Àº ¹ß±Á¿¡ ¹«°Ô¸¦ ½ÆÁö ¾Ê°Ô µÈ´Ù)

  • ºÎ°¡»ó±ÝADDED MONEY(=PURSE)

    ¡à Funds added to a race purse in nomination, starting, and entry fees. These monies are provided by the host racing association, local breeding fund, or other interest organization.(Áö¸íµî·Ï·á, Ã⸶µî·Ï·á, Ã⸶ÅõÇ¥·á µî À̿ܿ¡ °æÁÖ»ó±Ý¿¡ º¸ÅÂÁö´Â µ·. ºÎ°¡»ó±ÝÀº °æ¸¶ °³ÃÖ ½ÃÇàü, Áö¿ª »ý»ê±â±Ý ¶Ç´Â ´Ù¸¥ °ü·Ã´Üü µîÀÌ Á¦°øÇÑ´Ù) ¡á Entry fees are combined with the added money for the payoff to winners of the events.(Ã⸶µî·Ï·á´Â ºÎ°¡»ó±Ý°ú ÇÔ²² °æÁÖÀÇ ¿ì½ÂÀÚ¿¡°Ô Áö±ÞµÈ´Ù)

  • À¯Âø(ë¨ó·)ADHESIONS

    ¡à Knots which may be felt in the tendons and ligaments supporting the backbone, as the result of a past injury.(°ú°Å¿¡ ÀÔÀº »óó·Î ÀÎÇÏ¿© ÈûÁÙ(Ëò)°ú Àδë(ìåÓá) »çÀÌ¿¡ »ý±â´Â °áÀýÇö»óÀ¸·Î ¸ðµç Á¶Á÷¿¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù) ¡á Extensive adhesion formation can cause limiting the normal gliding motion of the tendon.(°úµµÇÑ À¯ÂøÀº ÈûÁÙÀÇ Á¤»óÀûÀÎ ¿îµ¿À» Á¦ÇÑÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù)

  • ¼Óµµ°æ±âAGAINST THE CLOCK

    ¡à In show-jumping, a competition or jump-off decided by time, the winner being the competitor with the least number of faults in the fastest time.(°æ±â¼Ò¿ä½Ã°£À» ±âÁØÀ¸·Î ÆÇÁ¤ÇÏ´Â Àå¾Ö¹° ºñ¿ù°æ±âÀÇ ÀÏÁ¾À¸·Î °¡Àå ºü¸¥ ½Ã°£ ¾È¿¡ °¡Àå ÀûÀº ½Ç¼ö¸¦ ÇÑ ¸»À» ¿ì½Â¸¶·Î °áÁ¤ÇÑ´Ù)

  • ´ë¸®ÀÎAGENT

    ¡à A person empowered to transact business of a stable owner or jockey. Also, a person empowered to sell or buy horses for an owner or breeder.(¸¶»ç ¼ÒÀ¯ÀÚ¿Í ±â¼öÀÇ °Å·¡¸¦ ´ë½ÅÇϵµ·Ï À§ÀÓÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷, ¶ÇÇÑ ¸¶ÁÖ È¤Àº À°¼ºÀÚ¸¦ À§Çؼ­ ¸»À» »ç°Å³ª ÆÈ ¼ö ÀÖµµ·Ï À§ÀÓ¹ÞÀº »ç¶÷) ¡á Michael Baker, agent, sold that horse again at the 2000 September Yearling Sale for $200,000 to Demi Smith.(´ë¸®ÀÎÀÎ ¸¶ÀÌŬ º£ÀÌÄ¿´Â ±× °æÁÖ¸¶¸¦ 200,000´Þ·¯¸¦ ¹Þ°í 2000³â °¡À» 1¼¼¸¶ ¼¼ÀÏ¿¡¼­ µ¥¹Ì ½º¹Ì½º¿¡°Ô ´Ù½Ã ÆÈ¾Ò´Ù)

  • ºÎÁ¶AIDS

    ¡à The means by which the rider communicates with the horse. There are leg, seat, and hand aids as well as artificial aids such as whip and spurs.(ÀÇ»çÀü´ÞÀ̳ª Áö½Ã¸¦ ³»·Á¼­ ¸»ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ÅëÁ¦Çϱâ À§ÇØ ±â½ÂÀÚ°¡ ³»¸®´Â ½ÅÈ£·Î ´Ù¸®, ¾ÉÀºÀÚ¸® À§Ä¡, ¼Õ, üÁß, ¸ñ¼Ò¸®¿Í °°Àº ÀÚ¿¬ºÎÁ¶´Â ¹°·Ð äÂï, ¹ÚÂ÷ µî°ú °°Àº ÀÎÀ§ÀûÀÎ ºÎÁ¶°¡ ÀÖ´Ù) ¡á Voice and tongue clicking are natural aids; whips and spurs are artificial ones.(¸ñ¼Ò¸®¿Í Çô Â÷±â´Â ÀÚ¿¬ºÎÁ¶ÀÌ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ äÂï°ú ¹ÚÂ÷´Â ÀÎÀ§ºÎÁ¶ÀÌ´Ù)

  • ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏÁö ¾Ê´ÙAIR

    ¡à Not run at best speed in a race.(°æÁÖ¿¡¼­ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ¼­ ¶ÙÁö ¾Ê´Â) ¡á The racehorse drew an extreme outside post position when going seven furlongs last week but aired.(Áö³­ ÁÖ 1,400¹ÌÅÍ °æÁÖ ¶§ ¹ßÁÖ±â Á¦ÀÏ ³¡¿¡¼­ ÃâÁÖÇßÁö¸¸ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ´Þ¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù)