ÄÁÅÙÃ÷·Î °¡±â Àüü¸Þ´º·Î °¡±â »ó¼¼¸Þ´º·Î °¡±â

°æ¸¶°¡ÀÌµå °æ¸¶»çÀü

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

Ȩ >°æ¸¶°¡À̵å >°æ¸¶»çÀü >°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

°æ¸¶¿ë¾î »öÀΰ˻öÀ» À§ÇØ ±¹¹®, ¿µ¹®ÀÇ ±ÛÀÚ¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö Àִ ǥ
»öÀΰ˻ö ±¹¹®
¿µ¹®

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö°á°ú ÃÑ 1528°ÇÀÇ °á°ú°¡ °Ë»öµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

  • ¸¹Àº º£ÆÃÀÌ °É¸°BACKED

    ¡à A backed horse is one on which lots of bets have been placed.(¸¹Àº º£ÆÃÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø °æÁÖ¸¶¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ¸») ¡á Look for a horse that has a fair chance of winning and is not overly backed.(¿ì½ÂÇÒ È®·üÀÌ ³ô°í º£ÆÃÀÌ °úµµÇÏ°Ô µÇÁö ¾ÊÀº ¸»À» ã¾Æ¶ó)

  • ¸¶±Ç±¸ÀÔÀÚBACKER(=BETTOR, INVESTOR, PUNTER)

    ¡à A person who places a bet on horse.(°æÁÖ¿¡ º£ÆÃÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷) ¡á If that horse wins a race, the bookmaker returns $4 for every dollar a backer places on that horse, plus his or her original outlay.(±× °æÁÖ¸¶°¡ ¿ì½ÂÇϸé, ºÏ¸ÞÀÌÄ¿´Â ¸¶±Ç±¸¸ÅÀÚ°¡ ¿ø·¡ º£ÆÃ ±Ý¾×°ú ÇÔ²² ±×°¡ º£ÆÃÇÑ 1´Þ·¯´ç 4´Þ·¯¸¦ Ãß°¡·Î ȯ±ÞÇØÁØ´Ù)

  • ÃÖ°íºÎ´ã Áß·® °æÁÖ¸¶BACKMARKER

    ¡à In a standing start event, which is handicapped, the horse who is given the biggest handicap is known as the backmarker.(ÇÚµðĸ°æÁÖ¿¡¼­ °¡Àå ¹«°Å¿î ºÎ´ãÁß·®À» Áö°ÔµÇ´Â °æÁÖ¸¶¸¦ ¸»ÇÑ´Ù) ¡á He hit the lead in the stretch but was run down on the line by a longshot backmarker.(±×´Â °á½Â Á÷¼± Áַο¡¼­ ¼±µÎ·Î ³ª¼¹À¸³ª º¹º´¸¶ÀÌÀÚ ÃÖ°íºÎ´ãÁß·® °æÁÖ¸¶¿¡°Ô µû¶óÀâÇû´Ù)

  • ¸¶»çÁö¿ªBACKSIDE(=BACKSTRETCH, SHED ROW)

    ¡à The stable area.(¸¶»çÁö¿ª) ¡á You can visit the backside and meet the trainers, jockeys and the other owners.(¸¶»çÁö¿ªÀ» ¹æ¹®Çؼ­ Á¶±³»ç, ±â¼ö, ´Ù¸¥ ¸¶ÁÖµéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù)

  • °á½Â¼± ¹Ý´ëÆí Á÷¼± ÁÖ·ÎBACKSTRETCH(¡ÁHOMESTRETCH, STRAIGHT, STRETCH)

    ¡à Straight of far side of track between the turns. Also stable area.(¾çÂÊ °î¼± ÁÖ·Î »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â Á÷¼± ÁַηΠ°á½Â¼± ºÎ±ÙÀÎ Homestretch ¹Ý´ëÁö¿ªÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¸¶»çÁö¿ªÀ» °¡¸®Å°±âµµ ÇÑ´Ù) ¡á When the green flag flew Shaffer saw a clear track ahead of him as he took the lead going down the backstretch.(¹ßÁÖ½ÅÈ£°¡ ¶³¾îÁö°í ¹é½ºÆ®·¹Ä¡¸¦ ¼±µÎ·Î Ä¡°í ³ª°¡¸é¼­ »õÆÛ´Â ÀڽŠ¾Õ¿¡ ÆîÃÄÁø ³ÐÀº Áַθ¦ º¸¾Ò´Ù)

  • ¸¶»çÁö¿ªBACKSTRETCH(=BACKSIDE, SHED ROW)

    ¡á At many of the track sites, the backstretch(stable area) is found adjacent to the back side of the track.(¸¹Àº °æ¸¶Àå¿¡¼­ ¸¶»çÁö¿ªÀº ÁÖ·Î µÚÂÊ¿¡ ÀÎÁ¢ÇØ ÀÖ´Ù)

  • ¼Óµµ°¡ ÁÙ´ÙBACK UP

    ¡à The action of a horse slowing down noticeably.(°æÁÖ¸¶ÀÇ ¼Óµµ°¡ ÇöÀúÈ÷ ÁÙ¾îµå´Â °Í) ¡á He was running real good but after that, he just slowed down and backed up.(±× °æÁÖ¸¶´Â Àß ´Þ¸®°í ÀÖ¾úÁö¸¸, °©Àڱ⠼ӵµ°¡ ÁÙ¾ú´Ù)

  • ¹Ì¼º¼÷¸¶BACKWARD

    ¡à A horse that is either too young or not fully fit.(³Ê¹« ¾î¸®°Å³ª ¿ÏÀüÈ÷ ¼ºÀåÇÏÁö ¾ÊÀº °æÁÖ¸¶) ¡á He was a big backward horse who needs plenty of time.(±×´Â ¸¹Àº ½Ã°£µ¿¾È °øÀ» µé¿©¾ßÇÏ´Â Ä¿´Ù¶õ ¹Ì¼º¼÷¸¶¿´´Ù)