ÄÁÅÙÃ÷·Î °¡±â Àüü¸Þ´º·Î °¡±â »ó¼¼¸Þ´º·Î °¡±â

°æ¸¶°¡ÀÌµå °æ¸¶»çÀü

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

Ȩ >°æ¸¶°¡À̵å >°æ¸¶»çÀü >°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

°æ¸¶¿ë¾î »öÀΰ˻öÀ» À§ÇØ ±¹¹®, ¿µ¹®ÀÇ ±ÛÀÚ¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö Àִ ǥ
»öÀΰ˻ö ±¹¹®
¿µ¹®

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö°á°ú ÃÑ 1528°ÇÀÇ °á°ú°¡ °Ë»öµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

  • ±â¼ö º¸Á¶¿øVALET

    ¡à Person who attends riders and keeps their wardrobe and equipment in order.(±â¼ö¸¦ º¸ÁÂÇÏ°í °¡¼öÀÇ Àåºñ¿Í º¹ÀåÀ» °ü¸®ÇØÁÖ´Â º¸Á¶¿ä¿ø) ¡á The clerk of scales and attending valet shall be held jointly responsible with a rider for his neat and clean appearance and proper attire.(°Ë·®À§¿ø°ú ±â¼ö º¸Á¶¿øÀÌ ±â¼öÀÇ ±ú²ýÇÏ°í ¸»²ûÇÑ ¿ë¸ð¿Í ÀûÀýÇÑ º¹Àå¿¡ ´ëÇØ¼­ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù)

  • ¸» ¿î¼ÛÂ÷·®VAN

    ¡á Trainer and grooms loaded their horses onto a van.(Á¶±³»ç¿Í °ü¸®»çµéÀÌ ¸»µéÀ» ¿î¼ÛÂ÷·®¿¡ ½Ç¾ú´Ù)

  • º¹ÃøÀÇVENTRAL

    ¡à Down; toward the belly.(¾Æ·¡ÂÊ ¶Ç´Â º¹ºÎÀÇ) ¡á The horse is anesthetized, placed in dorsal recumbency, and the ventral abdomen is aseptically prepared for surgery.(¸»Àº ¸¶ÃëµÇ¾î µîÂÊÀ¸·Î ´¯ÇôÁ³°í, º¹ÃøÀº ¹«±Õ»óÅ·Π¼ö¼úÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁغñµÇ¾ú´Ù)

  • ¼öÀÇ»çVETERINARIAN(=VETERINARY SURGEON)

    ¡à One who treats diseases or afflictions of animals medically and surgically; a practitioner of veterinary medicine or surgery.(µ¿¹°ÀÇ Áúº´À̳ª °íÅëÀ» ÀÇÇÐÀûÀ¸·Î Ä¡·áÇØÁÖ´Â ÀÇ»ç) ¡á Any time it is possible, it is also wise to have a veterinarian inspect the horse.(°¡´ÉÇÏ´Ù¸é ¼öÀǻ簡 ¸»À» °ËÁøÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ Çö¸íÇÏ´Ù)

  • ¸¶¹«¸® ¿îµ¿WALK HOTS

    ¡à To cool a horse out after a workout or race.(¿îµ¿ ¶Ç´Â °æÁÖ ÈÄ¿¡ ¸»ÀÇ ÁøÁ¤½Ã۰í ü¿ÂÀ» ³·Ãß´Â ÀÏ)

  • ¼öÁ÷Àå¾Ö¹°WALL

    ¡à An upright slow-jumping obstacle made of hollow wooden blocks which are painted and stacked to look like a brick wall.(º®µ¹Ã³·³ ä»öµÇ¾î ¼ÓÀÌ ºó ³ª¹«Å丷À¸·Î ½×Àº ¼öÁ÷Àå¾Ö¹°) ¡à A cross-country obstacle built of brick, concrete blocks, sleepers or stone. Such obstacles are usually, built as uprights, but dry stone walls may be as wide as a narrow topped bank.(º®µ¹, ÄÜÅ©¸®Æ® º®µ¹, ħ¸ñ ȤÀº µ¹·Î °ÇÁ¶ÇÑ Å©·Î½ºÄÁÆ®¸® Àå¾Ö¹°. ±×·¯ÇÑ Àå¾Ö¹°Àº º¸Åë ¼öÁ÷À¸·Î ¼¼¿î´Ù) ¡á The competitor who jumps the highest wall wins the event.(°¡Àå ³ôÀº ¼öÁ÷Àå¾Ö¹°À» ³ÑÀº Âü°¡¸¶°¡ °æ±â¿¡¼­ ¿ì½ÂÇÑ´Ù)

  • ±Á º®, Á¦º®WALL OF THE HOOF(=HOOF WALL)

    ¡à That part of the hoof which is visible when the foot is placed flat on the ground. It is divided into the toe, the quarters (sides) and the heel.(¹ßÀÌ ¶¥À» µðµ±À» ¶§ °ÑÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¹ß±ÁºÎºÐ. ¹ß±ÁÀ» º¸Åë ¼¼ ºÎºÐÀ¸·Î ³ª´©¾î ¾ÕºÎºÐÀ» ±Á¾Õ/Á¦Ã·(Toe), Ãø¸éÀÇ Áß°£ºÎºÐÀ» ±Á¿·/Á¦Ãø(Sides) ¹× µÞ±ÁºÎºÐÀ» ±ÁµÚ/Á¦Á¾(Heel)À̶ó ĪÇÑ´Ù) ¡á The wall of the hoof becomes dry, so cracking may occur.(±Áº®Àº °ÇÁ¶ÇØÁö¸é ±Õ¿­ÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù)

  • Á¾±âWARBLE

    ¡à A condition caused by the maggots of the warble fly. It is indicated by lumps under the skin.(¼èÆÄ¸®°¡ ³ºÀº ±¸´õ±â¿¡ ÀÇÇØ ¹ß»ýÇÏ´Â Áõ»óÀ¸·Î, ÇǺΠ¼Ó¿¡ Á¶±×¸¸ ºÎ½º·³ÀÌ »ý±ä´Ù) ¡á If the warble is in the saddle area, do not ride the horse.(¾ÈÀåÀ» ¸Å´Â ºÎÀ§¿¡ Á¾±â°¡ ÀÖÀ¸¸é ±× ¸»À» ŸÁö ¸¶¶ó)