ÄÁÅÙÃ÷·Î °¡±â Àüü¸Þ´º·Î °¡±â »ó¼¼¸Þ´º·Î °¡±â

°æ¸¶°¡ÀÌµå °æ¸¶»çÀü

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

Ȩ >°æ¸¶°¡À̵å >°æ¸¶»çÀü >°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

°æ¸¶¿ë¾î »öÀΰ˻öÀ» À§ÇØ ±¹¹®, ¿µ¹®ÀÇ ±ÛÀÚ¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö Àִ ǥ
»öÀΰ˻ö ±¹¹®
¿µ¹®

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö°á°ú ÃÑ 1528°ÇÀÇ °á°ú°¡ °Ë»öµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

  • °æ¸¶°èTURF

    ¡à The world of horse racing in general.(ÃÑĪÀ¸·Î °æ¸¶°è)

  • ¼±È¸, ȸÀüTURN

    ¡à A horse makes turns during the schooling in several different ways. There is the turn on the forehand in which the horse moves his hindquarters around his forehand, and the turn on the hindquarters where the horse turns his forehand around his hindquarters. A turn on the middle is a little of both and is incorrect.(¸»Àº Á¶±³ Áß ¿©·¯ °¡Áö ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼±È¸¸¦ Çϴµ¥ ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î´Â Àü±¸¸¦ ÃàÀ¸·Î Èı¸¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÀüÁöȸÀü°ú Èı¸¸¦ ÃàÀ¸·Î ¾ÕÂÊÀ» ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÈÄÁöȸÀü ¹× »ó±â 2°³ ȸÀüÀ» È¥ÇÕÇÑ ÇüÅÂÀÎ ¸öÅëÀ» ÃàÀ¸·Î ÇÑ È¸Àü µîÀÌ ÀÖ´Ù)

  • ¹Ù´Ú¡TURN DOWN(=CALK, CAULK)

    ¡à A protrusion on the bottom of a horseshoe added to give traction.(Á¢Áö·ÂÀ» ¹è°¡Çϱâ À§ÇÑ ÆíÀÚ ¹Ù´ÚÀÇ µ¹ÃâµÈ ºÎºÐ)

  • ÀüÁö¼±È¸TURN ON THE FOREHAND

    ¡à A movement in which the horse pivots on the forehand while describing concentric circles with the hind legs.(¾Õ´Ù¸®¸¦ ÃàÀ¸·Î ÇÏ°í µÞ´Ù¸®°¡ ¿øÀ» ±×¸®¸ç ȸÀüÇÏ´Â µ¿ÀÛ)

  • ¸¶±Ç ¸ÅÃâ¾×TURNOVER(=HANDLE, POOL)

    ¡á The turnover has dropped by a further 8.5 per cent this season, due to the economic downturn, and the threats of illegal gambling.(°æ±â ħü¿Í ºÒ¹ý °×ºí¸µÀÇ À§Çù ¶§¹®¿¡ À̹ø ½ÃÁð¿¡´Â ¸¶±Ç ¸ÅÃâ¾×ÀÌ 8.5%°¡ °¨¼ÒÇß´Ù)

  • (Á¶±³»ç³ª ±â¼ö°¡) °è¾àÀ» ¸ÎÀºUNDER CONTRACT

    ¡à A trainer or rider formally signed for a specified time and compensation.(ƯÁ¤ÇÑ ½Ã°£ µ¿¾È °ø½ÄÀûÀ¸·Î °è¾àµÈ Á¶±³»ç³ª ±â¼ö) ¡á Many jockeys are under contract to a particular stable.(¸¹Àº ±â¼öµéÀÌ Æ¯Á¤ÇÑ ¸¶»ç¿Í ±â½Â °è¾àÀ» ¸Î°í ÀÖ´Ù)

  • °ú´ë Æò°¡µÈ °æÁÖ¸¶UNDERLAY(=FALSE FAVORITE ¡ÁOVERLAY)

    ¡à Opposite of an overlay; an overbet horse whose odds belie its ability and for which the risk exceeds the possible return.(OverlayÀÇ ¹Ý´ë, ¸»ÀÇ ´É·ÂÀ» Á¦´ë·Î ¹Ý¿µÇÏÁö ¾ÊÀº ³ôÀº ¹è´ç·ü·Î ÀÎÇØ¼­ °ú´Ùº£ÆÃÀÌ µÈ ¸»·Î ¹ÞÀ» ¼ö Àִ ȯ±Þ±Ý¿¡ ´ëÇÑ À§ÇèºÎ´ãÀÌ ³ô´Ù) ¡á Overlay is good and an Underlay is bad. This is a fundamental principle of profitable play.(°ú¼Ò Æò°¡µÈ °æÁÖ¸¶´Â ÁÁ°í, °ú´ë Æò°¡µÈ °æÁÖ¸¶´Â ³ª»Ú´Ù. À̰ÍÀº ÀÌÀÍÀ» ³²±â±â À§ÇÑ º£ÆÃÀÇ ±âº»ÀûÀÎ ¿øÄ¢ÀÌ´Ù)

  • ´Ù¸®UNDERPINNING

    ¡à The legs and feet of the horse. ¡á Straight underpinning does not guarantee a good performing horse, but it increases the probability of good performance.(°ðÀº ´Ù¸®°¡ ÁÁÀº ¼ºÀûÀ» ³»´Â ¸»À» º¸ÁõÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´Ù¸®°¡ °ðÀ¸¸é ÁÁÀº ¼ºÀûÀ» ³¾ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁø´Ù)