ÄÁÅÙÃ÷·Î °¡±â Àüü¸Þ´º·Î °¡±â »ó¼¼¸Þ´º·Î °¡±â

°æ¸¶°¡ÀÌµå °æ¸¶»çÀü

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

Ȩ >°æ¸¶°¡À̵å >°æ¸¶»çÀü >°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

°æ¸¶¿ë¾î »öÀΰ˻öÀ» À§ÇØ ±¹¹®, ¿µ¹®ÀÇ ±ÛÀÚ¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö Àִ ǥ
»öÀΰ˻ö ±¹¹®
¿µ¹®

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö°á°ú ÃÑ 1528°ÇÀÇ °á°ú°¡ °Ë»öµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

  • °æÁÖ¸¶°¡ ¼Óµµ¸¦ ³»´ÙFIRE

    ¡à A burst of acceleration by a horse in a race.(°æÁÖ¿¡¼­ ¸»ÀÇ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ¼Óµµ¸¦ ³»´Â °Í) ¡á The horse did fire when asked.(±× °æÁÖ¸¶´Â ±â¼ö°¡ ÃßÁøÇÏÀÚ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ¼Óµµ¸¦ ³Â´Ù)

  • ¼Ò¶ô(áÀÕ§)FIRING

    ¡à Applying a searing instrument, hot iron or electric needle to an injured portion of the leg to promote healing of injury or infirmity.(»óó¸¦ Ä¡·áÇϱâ À§Çؼ­ ´Ù¸®ÀÇ »óóºÎÀ§¿¡ ¶ß°Å¿î Àεγª Àü±â ¹Ù´Ã·Î ÁöÁö´Â °Í) ¡á Firing creates an acute inflammation.(¼Ò¶ôÀº ±Þ¼º ¿°ÁõÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù)

  • ÁÖ·Î »óÅ Áß ÇϳªFIRM(=frm)

    ¡à Official condition of the turf course when it is free of excessive moisture.(°úµµÇÑ ½À±â°¡ ¾ø´Â Àܵð ÁÖ·Î »óÅÂ) ¡á More rain than expected left the grass yielding yesterday after being firm on Thursday.(È­¿äÀÏÀÇ ÁÖ·Î »óÅ´ FirmÀ̾úÁö¸¸, ±â´ë ÀÌ»óÀÇ ¾îÁ¦ °­¿ì´Â Áַθ¦ YieldingÀ¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù)

  • ¼±ÀÓ±â¼öFIRST JOCKEY

    ¡à The principal person engaged by an owner or trainer to ride for him.(¸¶ÁÖ³ª Á¶±³»ç¸¦ À§Çؼ­ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ±â½ÂÇϱâ·Î µÇ¾î ÀÖ´Â ±â¼ö)

  • ù °î¼± ÁÖ·ÎFIRST TURN

    ¡à Bend in the track beyond the starting point.(¹ßÁÖ ÈÄ Ã¹ ¹øÂ°·Î ÀÖ´Â °î¼± ÁÖ·Î) ¡á Shane and I went to the first turn together, then he dropped off behind me.(½¦Àΰú Àú´Â ù °î¼± ÁַηΠÇÔ²² ´Þ·È´Ù. ±×¸®°í ³ª¼­ ±×´Â Á¦ µÚ·Î ÃÄÁ³½À´Ï´Ù)

  • ±Õ¿­, °ñÀýFISSURE(=FRACTURE, OBLIQUE)

    ¡à Longitudinal crack through only one surface of a bone.(»À Ç¥¸é¿¡ »ý±ä ¼¼·Î ±Õ¿­) ¡á Some navicular bones have a cartilage fissure on one or both sides of the bone.(¾î¶² ÁÖ»ó°ñ¿¡´Â ÇÑÂÊ ¶Ç´Â ¾çÂÊ¿¡ ¿¬°ñ¿¡ ±Õ¿­ÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù)

  • ´©°ü(תη)FISTULA

    ¡à A suppurating sore found in the region of the withers or the poll (known as poll evil), caused by a blow or continuous pressure of the saddle, saddle cloth, or rig. Must be attended to promptly by a veterinarian, for chronic fistula may cause death.(µî¼º¸¶·ç¿Í Á¤¼ö¸®ºÎÀ§¿¡ ³ª´Â È­³óº´ º´¼Ò. ¾ÈÀåÀ̳ª õ¿¡ ÀÇÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ¾Ð·ÂÀ¸·Î ¹ß»ýÇϴµ¥ ¸¸¼ºÀÇ °æ¿ì Æó»çÇÏ´Â ¼öµµ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¹Ýµå½Ã ¼öÀÇ»çÀÇ Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù) ¡á In 1872 he suffered from a fistula of the withers.(1872³â ±× °æÁÖ¸¶´Â µî¼º¸¶·ç¿¡ ´©°üÀ» ¾Î¾Ò´Ù)

  • °æ¸¶ °³ÃÖ ÀÏÁ¤(Ç¥)FIXTURE

    ¡á Horse Racing Ireland recently announced their fixture list for 2003.(È£½º ·¹ÀÌ½Ì ¾ÆÀÏ·£µå´Â ÃÖ±Ù 2003³âµµ °æ¸¶ °³ÃÖ ÀÏÁ¤Ç¥¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù)

  • ¹ßÁÖÇ¥½Ã ±ê¹ßFLAG

    ¡à Signal held by man stationed a short distance in front of the gate at exact starting point of race. Official timing starts when flag is dropped to denote proper start.(¹ßÁÖÁöÁ¡¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¹ßÁÖÀ§¿øÀÌ º¸³»´Â ½ÅÈ£, ±ê¹ßÀ» ³»·Á¼­ ÀûÀýÇÑ Ãâ¹ßÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³À½À» È®ÀÎÇßÀ» ¶§ °ø½ÄÀûÀÎ ½Ã°£ÃøÁ¤ÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ) ¡á The moment the flag fell, Woolf, with the quickness of lightning, drew the whip.(¹ßÁÖÇ¥±â ±ê¹ßÀÌ ¶³¾îÁöÀÚ ¸¶ÀÚ ±â¼ö ¿ïÇÁ´Â ¹ø°³°°ÀÌ ºü¸£°Ô äÂïÀ» Àâ¾ÆÃ«´Ù)