ÄÁÅÙÃ÷·Î °¡±â Àüü¸Þ´º·Î °¡±â »ó¼¼¸Þ´º·Î °¡±â

°æ¸¶°¡ÀÌµå °æ¸¶»çÀü

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

Ȩ >°æ¸¶°¡À̵å >°æ¸¶»çÀü >°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

°æ¸¶¿ë¾î »öÀΰ˻öÀ» À§ÇØ ±¹¹®, ¿µ¹®ÀÇ ±ÛÀÚ¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö Àִ ǥ
»öÀΰ˻ö ±¹¹®
¿µ¹®

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö°á°ú ÃÑ 1528°ÇÀÇ °á°ú°¡ °Ë»öµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

  • ÁÖ·Î »óÅ Áß ÇϳªFAST(=fst)

    ¡à Official track condition when the surface is free of excessive moisture and at its best.(Ç¥¸é¿¡ °úµµÇÑ ½À±â°¡ ¾ø°í ÃÖ°í »óŸ¦ À¯ÁöÇϰí ÀÖ´Â °æÁÖ·Î »óÅÂ) ¡á The phrase fast track has a long history in horse racing, to mean dry, conducive to speed.(ÁÖ·Î »óŸ¦ ³ªÅ¸³»´Â Fast¶õ ¸»Àº ±ä À¯·¡¸¦ °¡Áö°í Àִµ¥ À̰ÍÀº Áַΰ¡ °ÇÁ¶ÇÏ°í ½ºÇǵ带 ³»´Âµ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù)

  • °ú½ÇFAULT

    ¡à In showjumping, a scoring unit to record any knock down, refusal or other offence committed by a competitor during his round.(Àå¾Ö¹°ºñ¿ù °æ±â¿¡¼­ °æ±âÀÚ°¡ ¹üÇÏ´Â ½ÇÃ¥À» ±â·ÏÇÏ´Â ´ÜÀ§)

  • ´Ù¸®¸¦ Àý´ÙFAVOR

    ¡à To favor one leg, to limp slightly.(¸»ÀÌ ÇÑÂÊ ´Ù¸®¸¦ ´õ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾à°£ ´Ù¸®¸¦ Àú´Â °Íó·³ º¸ÀδÙ) ¡á Last time I went out to ride he favored one leg.(Áö³­¹ø ³»°¡ ±â½ÂÇßÀ» ¶§ ±× ¸»Àº ÇÑÂÊ ´Ù¸®¸¦ Àý¾ú´Ù)

  • Àα⸶, ¿ì½Â¿¹»ó¸¶FAVORITE(=CHALK (HORSE))

    ¡à The horse in the race with the shortest (smallest) odds.(°æÁÖ¿¡¼­ ¿ì½Â °¡´É¼ºÀÌ °¡Àå ³ô¾Æ¼­ ¹è´ç·üÀÌ °¡Àå ³·Àº ¸») ¡á Middleton was a strong favorite for the Derby.(¹ÌµéÅÏÀº ´õºñ¿¡¼­ °­·ÂÇÑ Àα⸶¿´´Ù)

  • ºÎ´ãÁß·®FEATHER(=IMPOST, WEIGHT)

    ¡à Light weight. Usually refers to the weight a horse is assigned to carry in a race.(°¡º­¿î ¹«°Ô. ÀϹÝÀûÀ¸·Î °æÁÖ¿¡¼­ ¸»ÀÌ Á®¾ßÇÏ´Â ºÎ´ãÁß·®À» ³ªÅ¸³¾ ¶§ »ç¿ëµÈ´Ù) ¡á A high class horse could not win a race with a feather on his back if he is not in condition.(Á¤»ó ÄÁµð¼ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é, ¿ì¼öÇÑ °æÁÖ¸¶¶ó ÇØµµ °¡º­¿î ºÎ´ãÁß·®À» Áö°í ¿ì½ÂÇÒ ¼ö ¾ø´Ù)

  • ±¸Àý ºÎÀ§¿¡ ³­ ÅÐFEATHER(=FOOT-LOCK)

    ¡à The hair around the lower leg of the heavy horse.(´Ù¸® ¾Æ·¡ ±¸ÀýºÎÀ§¿¡ ³­ ÅÐ) ¡á This hair, known as feather, at the back of the legs has a special purpose.(´Ù¸®ÀÇ µÚÂÊ¿¡ ³ªÀÖ´Â feather¶ó°í ºÒ¸®´Â ÅÐÀº Ưº°ÇÑ ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù)

  • ÁÖ¿ä °æÁÖFEATURE RACE

    ¡à the race of the day that presents the highest quality horses of the day.(´çÀÏ °æÁÖ Áß¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ ¸»µéÀÌ ÃâÁÖÇÏ´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ °æÁÖ) ¡á Our feature race of today is our recently run $200,000 Golden Mile.(¿À´ÃÀÇ ÁÖ¿ä °æÁÖ´Â 20¸¸ ´Þ·¯ »ó±ÝÀÌ °É¸° °ñµç ¸¶ÀÏÀÌ´Ù)

  • ±â½Â·áFEE(=JOCKEY FEE/MOUNTING FEE)

    ¡à Amount paid to rider. (±â¼ö¿¡°Ô Áö±ÞµÇ´Â µ·) ¡á An owner or trainer paid the fee to secure priority on a jockey.(±â¼ö¿¡ ´ëÇØ¼­ ¿ì¼±±ÇÀ» È®º¸Çϱâ À§Çؼ­ ¸¶ÁÖ ¶Ç´Â Á¶±³»ç°¡ ±â½Â·á¸¦ ÁöºÒÇß´Ù)

  • »ç·á(¸¦ ÁÖ´Ù)FEED

    ¡á The art of feeding horses depends on a knowledge of the natural history and digestive function of the animal.(¸» »ç·á¼ö±ÞÀÇ ±â¼úÀº ÀÚ¿¬¿ª»ç¿Í µ¿¹° ¼ÒÈ­±â´É¿¡ ´ëÇÑ Áö½Ä¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù)