ÄÁÅÙÃ÷·Î °¡±â Àüü¸Þ´º·Î °¡±â »ó¼¼¸Þ´º·Î °¡±â

°æ¸¶°¡ÀÌµå °æ¸¶»çÀü

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

Ȩ >°æ¸¶°¡À̵å >°æ¸¶»çÀü >°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

°æ¸¶¿ë¾î »öÀΰ˻öÀ» À§ÇØ ±¹¹®, ¿µ¹®ÀÇ ±ÛÀÚ¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö Àִ ǥ
»öÀΰ˻ö ±¹¹®
¿µ¹®

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö°á°ú ÃÑ 1528°ÇÀÇ °á°ú°¡ °Ë»öµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

  • À屸EQUIPMENT

    ¡à Whip, blinkers, etc. Gear carried by a horse in a race.(äÂï, Â÷¾È´ë(´«°¡¸®°³) µî°ú °°ÀÌ °æÁÖ¿¡¼­ ¸»ÀÌ Áû¾îÁö°Ô µÇ´Â À屸·ù) ¡á Blinkers "off" is not a significant equipment change.(Â÷¾È´ë »ç¿ëÁßÁö´Â Áß¿äÇÑ À屸»óÀÇ º¯È­´Â ¾Æ´Ï´Ù)

  • °Å¸ðERGOT

    ¡à A small horny protrusion immediately under the fetlock joint.(±¸Àý ¹Ù·Î ¹Ø¿¡ °¢Áú·Î µÈ µ¹Ãâ ºÎÀ§)

  • ¹ßÁ¤ESTRUS(=HEAT, SEASON)

    ¡à The estrus period is commonly called heat.(¹ßÁ¤±â¸¦ º¸Åë Heat¶ó°í ÇÑ´Ù) ¡á During estrus, the uterus is relaxed.(¹ßÁ¤ µ¿¾È¿¡ ÀÚ±ÃÀº À̿ϵȴÙ)

  • ¹ßÁ¤ÁÖ±âESTRUS CYCLE/PERIOD

    ¡á Progesterone helps to maintain pregnancy and control the estrus cycle.(ÇÁ·Î°Ô½ºÅ×·ÐÀº ÀÓ½ÅÀ» À¯Áö½ÃŰ°í ¹ßÁ¤Áֱ⸦ Á¶ÀýÇϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÇ´Â È£¸£¸óÀÌ´Ù)

  • ²ÙÁØÇÑ ÆäÀ̽º¸¦ º¸ÀÌ´ÂEVENLY

    ¡à Neither gaining nor losing position or distance during a race.(°æÁÖ µ¿¾È¿¡ °Å¸®³ª À§Ä¡ ¸é¿¡¼­ ¾Õ¼­°Å³ª µÚ¼­°Å³ª ÇÏÁö ¾Ê°í ²ÙÁØÈ÷ ´Þ¸®´Â »óȲ) ¡á RUFF HALO went evenly, flattened out.(·¯ÇÁ Çҷδ ½ÃÁ¾Àϰü ²ÙÁØÇÑ ÆäÀ̽º·Î °æÁÖ¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù)

  • 1.0¹è ¹è´ç·üEVENS(=EVEN MONEY ODDS)

    ¡à When your stake exactly equals your winnings.(°æ¸¶¿¡ °Ç º£ÆÃ±Ý¾×°ú ȯ±Þ±ÝÀÌ ÀÏÄ¡ÇÏ´Â °æ¿ì) ¡á A horse that starts at evens (1-1) is given a 50% chance of winning.(1¹èÀÇ ¹è´ç·üÀ» º¸ÀÌ´Â °æÁÖ¸¶ÀÇ ½Â·üÀº 50%ÀÌ´Ù)

  • Á¾ÇÕ¸¶¼ú°æ±âEVENTING

    ¡à Refers to a combination of activities of such as dressage, endurance, and showjumping tests, held on one, two, or three days and titled by the number of days, e. g. a three day event.(¸¶À帶¼ú, Áö±¸·Â ¹× Àå¾Ö¹° ºñ¿ù°æ±â µî 1ÀÏ, 2ÀÏ È¤Àº 3ÀÏ¿¡ °É·Á ½Ç½ÃµÇ´Â °æ±â¸¦ ÃÑĪÇÏ´Â ¿ë¾î·Î ½Ç½ÃµÇ´Â ±â°£ÀÌ 3ÀÏÀ̸é 3Àϰ£ Á¾Çս¸¶°æ±â¶ó°í ºÎ¸¥´Ù) ¡á Eventing also called combined training, is originated as a military training exercise in the Army cavalry schools of continental Europe.(Á¾ÇÕ ÈÆ·ÃÀ̶ó°íµµ ºÒ¸®´Â Á¾Çս¸¶°æ±â´Â À¯·´´ë·úÀÇ À°±º ±â¸¶º´Çб³¿¡¼­ ±º»çÈÆ·ÃÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǿú´Ù)

  • ¾Æ·¡ÂÊÀÌ ±½Àº ¸ñEWE NECK(=TURKEY NECK, UPSIDE DOWN NECK)

    ¡à A neck which appears to have been put on upside down with a bulging muscle at the lower side of the neck instead of at the crest. This condition can be modified by correct training but not eliminated, as it is a fault in the conformation of the horse.(À§ÂÊÀº °¼¸§Çϰí, ¾Æ·¡ÂÊ ºÎÀ§¿¡ ±ÙÀ°ÀÌ ºÙ¾î¼­ µÎÅùÇÑ ÇüŸ¦ Çϰí ÀÖ´Â ¸»ÀÇ ¸ñ. ÀÌ·¯ÇÑ Ã¼À§´Â ÀÌ»óüÀ§·Î Á¤È®ÇÏ°í ¿Ã¹Ù¸¥ ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ¼­ ÀϺΠ±³Á¤ÀÌ °¡´ÉÇÏÁö¸¸ ¿ÏÀüÈ÷ ±³Á¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù) ¡á An ewe neck is considered to be a bad defect of conformation because the horse may have difficulty accepting the bridle.(¸»ÀÌ ±¼·¡¸¦ ¹Þ´Âµ¥ ¾î·Á¿î Á¡ÀÌ ¹ß»ýÇϱ⠶§¹®¿¡ ¾Æ·¡ÂÊÀÌ ±½Àº ¸ñÀº ¸¶Ã¼»óÀÇ ³ª»Û °áÁ¡À¸·Î »ý°¢µÈ´Ù)