ÄÁÅÙÃ÷·Î °¡±â Àüü¸Þ´º·Î °¡±â »ó¼¼¸Þ´º·Î °¡±â

°æ¸¶°¡ÀÌµå °æ¸¶»çÀü

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

Ȩ >°æ¸¶°¡À̵å >°æ¸¶»çÀü >°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

°æ¸¶¿ë¾î »öÀΰ˻öÀ» À§ÇØ ±¹¹®, ¿µ¹®ÀÇ ±ÛÀÚ¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö Àִ ǥ
»öÀΰ˻ö ±¹¹®
¿µ¹®

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö°á°ú ÃÑ 1528°ÇÀÇ °á°ú°¡ °Ë»öµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

  • °ÅÄ£ ¸»SNORTER

    ¡à An excitable horse.(ÈïºÐÇϱ⠽¬¿î ³­ÆøÇÑ ¸») ¡á The last one he rode was a snorter.(±×°¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î ±â½ÂÇÑ ¸»Àº °ÅÄ£ ¸»À̾ú´Ù)

  • ºÎµå·¯¿î Á¦ÀçSNUG

    ¡à Mild restraining hold by rider.(±â¼ö¿¡ ÀÇÇÑ ºÎµå·¯¿î Á¦Àç) ¡á That horse under snug won the first place at race.(±× °æÁÖ¸¶´Â ºÎµå·¯¿î Á¦À縦 ¹ÞÀ¸¸é¼­ °æÁÖ¿¡¼­ ¿ì½ÂÇß´Ù)

  • ±¸Àý¿¡¼­ ¹ß±Á±îÁöÀÇ Èò Á¡SOCKS

    ¡à White markings from the fetlock to the hoof.(±¸Àý¿¡¼­ ¹ß±Á±îÁöÀÇ Èò Á¡) ¡á The preferred markings are four white socks and a well defined blaze.(¼±È£µÇ´Â ¹«´Ì´Â ±¸Àý¿¡¼­ ¹ß±Á±îÁöÀÇ Èò Á¡°ú ¶Ñ·ÇÇÑ ¾ó±¼ÀÇ ÈòÁÙÀÌ´Ù)

  • ÁÖ·Î »óÅ Áß ÇϳªSOFT(=sf)

    ¡à Soft track (turf).(Àܵð ÁÖ·ÎÀÇ »óŸ¦ ³ªÅ¸³»´Â ¿ë¾î) ¡á Banks Hills scratched out of the race because of soft turf.(¹ðÅ©½º ÈúÁî´Â ¹°±â°¡ ¸¹Àº ÁÖ·Î ¶§¹®¿¡ ÃâÁÖ Ãë¼ÒµÇ¾ú´Ù)

  • Èò ¹ÝÁ¡ÀÌ ¾ø´Â ¸ð»öSOLID COLOR

    ¡à Having no white markings.(Èò ¹ÝÁ¡ÀÌ ¾ø´Â ¸ð»ö) ¡á The spectrum of colors range from almost solid color to almost solid white.(¸ð»öÀº Èò ¹ÝÁ¡ÀÌ ¾ø´Â °Í¿¡¼­ºÎÅÍ Àüü°¡ Èò»öÀÎ °Í±îÁö ´Ù¾çÇÏ´Ù)

  • °æÀ︶SOLID HORSE(=CONTENDER, RIVAL)

    ¡à Contender.(°æÀïÇÏ´Â ¸») ¡á He ran as a 2-year-old and came back and ran this year. He will be a good solid horse for last winner.(±×´Â 2¼¼¸¶·Î ´Þ·È°í, ´Ù½Ã µ¹¾Æ ¿Í¼­ ¿ÃÇØµµ °æÁÖ¿¡ Âü°¡Çß´Ù. ±×´Â Áö³­¹ø ¿ì½Â¸¶¿¡ ´ëÇÑ ÈǸ¢ÇÑ °æÀ︶°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù)

  • 3¼¼¸¶SOPHOMORE(=YOUNGSTER)

    ¡à Three-year-old horse.(3¼¼¸¶) ¡á The colts opened their sophomore season on May 19 at Belmont Park.(±× ¼ö¸»µéÀº 5¿ù 19ÀÏ º§¸óÆ® ÆÄÅ© °æ¸¶Àå¿¡¼­ ±×µéÀÇ 3¼¼¸¶ ½ÃÁðÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù)

  • ÈÞ¾çSPELL

    ¡à The resting period between preparations or racing.(°æÁÖ ÃâÁÖ Áغñ ¶Ç´Â °æÁÖÀÇ »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â È޽Ľð£) ¡á The syndrome has also been associated with horses returning to work after a spell of rest.(±× Áõ»óÀº ÈÞ¾çÀ» ¸¶Ä¡°í Á¶±³·Î µ¹¾Æ¿À´Â ¸»°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù)

  • °Ë»ç ¸¶¹æSPIT BOX

    ¡à A generic term describing a barn where horses are brought for post-race testing.(°æÁÖ ÈÄ ¾à¹°°Ë»ç¸¦ Çϱâ À§ÇØ ¸»À» µ¥·Á°¡´Â ¸¶»ç¸¦ ÁöĪÇÏ´Â ÀϹÝÀûÀÎ ¿ë¾î) ¡á The groom went to the spit box to pick him up.(°ü¸®»ç´Â ±× ¸»À» µ¥·Á¿À±â À§Çؼ­ °Ë»ç ¸¶¹æÀ¸·Î °¬´Ù)