ÄÁÅÙÃ÷·Î °¡±â Àüü¸Þ´º·Î °¡±â »ó¼¼¸Þ´º·Î °¡±â

°æ¸¶°¡ÀÌµå °æ¸¶»çÀü

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

Ȩ >°æ¸¶°¡À̵å >°æ¸¶»çÀü >°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

°æ¸¶¿ë¾î »öÀΰ˻öÀ» À§ÇØ ±¹¹®, ¿µ¹®ÀÇ ±ÛÀÚ¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö Àִ ǥ
»öÀΰ˻ö ±¹¹®
¿µ¹®

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö°á°ú ÃÑ 1528°ÇÀÇ °á°ú°¡ °Ë»öµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

  • °¨½Ã Ä«¸Þ¶óCAMERA PATROL(=PATROL CAMERAS)

    ¡à Equipment for the filming of a race while it is in progress.(°æÁÖ ÁøÇà°úÁ¤À» ÃÔ¿µÇÏ´Â Ä«¸Þ¶ó Àåºñ) ¡á The video camera patrol system records the entire horse process to provide stewards with necessary information and data.(°¨½ÃÄ«¸Þ¶ó ½Ã½ºÅÛÀº ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ·á¿Í Á¤º¸¸¦ Àç°áÀ§¿ø¿¡°Ô Á¦°øÇϱâ À§Çؼ­ °æÁÖ »óȲÀ» ±â·ÏÇÑ´Ù)

  • ¼Û°÷´Ï, °ßÄ¡CANINE TOOTH(=TUSK)

    ¡à These are teeth which appear between the incisor and molar teeth and approximately five years of age, usually in male horses but the occasional female shows canine teeth.(5³â »ý ¸»ÀÇ ¾Õ´Ï¿Í ¾î±Ý´Ï »çÀÌ¿¡ ³ª´Â ÀÌ»¡. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¼ö¸»¿¡ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥ °¡²û ¾Ï¸»¿¡ »ý±â´Â ¼öµµ ÀÖ´Ù) ¡á The canine teeth in mares are small or do not erupt from the gums.(¾Ï¸»ÀÇ ¼Û°÷´Ï´Â À۰ųª ¶Ç´Â ÀÕ¸ö ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù)

  • Á¦3Áß¼ö°ñ(ñéâ¢Íé)CANNON (BONE)

    ¡à The Measurement of the circumference around the cannon bone about halfway between the knee and fetlock joints. Eight inches of bone is average for the Thoroughbred. ¡°Flat bone¡± indicates that the cannon and the back tendon are parallel, with the tendon clean-cut and standing well away from the cannon bone. The word ¡°flat¡± refers to the appearance of the cannon which is wide and flat when viewed from the side although narrow from the front, and does not mean that the bone itself is flat. Refers to the circumference of the bone just below the knee of the horse. The greater this measurement the more bone the horse is said to possess.(¹«¸­°ú ±¸Àý »çÀÌÀÇ Á¤°­ÀÌ»À·Î ±× µÑ·¹´Â ¼­·¯ºê·¹µåÀÇ °æ¿ì Æò±Õ 8ÀÎÄ¡ Á¤µµÀÌ´Ù. ³³ÀÛ »À(Flat bone)¶õ Á¦3Áß¼ö°ñ°ú °ÇÀÌ ÆòÇàÇÏ¿© °ÇÀÌ Á¦3Áß¼ö°ñ¿¡¼­ À±°ûÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô Àß »¸¾î ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ³³ÀÛÇÏ´Ù(Flat)¶õ ¶æÀº ¾Õ¿¡¼­ º¸¸é °¡´Ã°í Çù¼ÒÇØ º¸ÀÌÁö¸¸ ¿·¿¡¼­ º¸¸é ³Ð°í ÆòÆòÇØ º¸Àδٴ ¶æÀ¸·Î ±× »À ÀÚü°¡ ÆòÆòÇÏ´Ù´Â ¶æÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¸»ÀÌ ÁÁÀº »À¸¦ °¡Áö°í ÀÖ°í ¸»ÇÒ ¶§´Â Á¤°­ÀÌ»ÀÀÎ Á¦3Áß¼ö°ñÀÌ ÁÁ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù) ¡á The hock is the joint between the gaskin and the cannon bone.(ºñÀýÀº ÇÏÅðºÎ¿Í Á¦3Áß¼ö°ñÀ» ¿¬°áÇÏ´Â ºÎÀ§ÀÌ´Ù)

  • ±¸º¸(ÏÌÜÆ)CANTER

    ¡à A slow gallop in three time. It is distinctly different pace to the gallop which has four beats. Both are followed by a period of suspension when all four legs are off the ground. A pace of three time in which the hoofs strike the ground in the following order: near hind, near fore and off hind together, off fore (leading leg): or off hind, off fore and near hind together, near fore(leading leg).(3¹ÚÀÚÀÇ ´À¸° ±¸º¸·Î 4¹ÚÀÚ¸¦ °¡Áø ½Àº¸¿Í´Â È®¿¬È÷ ±¸ºÐµÇ´Â °ÉÀ½°ÉÀÌÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±¸º¸¿Í ½Àº¸´Â ¸ðµÎ ³× ´Ù¸®°¡ ¸ðµÎ ¶¥¿¡¼­ ¶³¾îÁö´Â ¼ø°£ÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù. ±¸º¸´Â 3¹ÚÀÚ·Î ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼ø¼­·Î ¹ßÀ» ³»µó°Ô µÈ´Ù. ¨ç ¡°¿ÞÂʵ޴ٸ® ¡æ ¿ÞÂʾմٸ®¿Í ¿À¸¥Âʵ޴ٸ® µ¿½Ã¿¡ ¡æ ¿ÞÂʾմٸ®¡° ¶Ç´Â ¨è ¡°¿À¸¥Âʵ޴ٸ® ¡æ ¿ÞÂʵ޴ٸ®¿Í ¿À¸¥Âʾմٸ® ¡æ ¿ÞÂʾմٸ®¡°) ¡á He won in a canter.(°æÁÖ¿¡¼­ ½Àº¸°¡ ¾Æ´Ñ ±¸º¸·Î ´Þ·Á ¿ì½ÂÇß´Ù. Áï °æÁÖ¿¡¼­ ³«½ÂÇß´Ù)

  • ¾ÈÀ岿¸®CANTLE(¡ÁPOMMEL)

    ¡à The back of the saddle.(¾ÈÀåÀÇ µÞºÎºÐÀ¸·Î ±â¼ö°¡ ¾É´Â ÀÚ¸® µÚÂÊ¿¡ ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô ¿Ã¶ó°¡ ÀÖ´Ù) ¡á Seat sizes reflect the length between the tip of the pommel to the cantle.(¾ÈÀåÀÇ Å©±â´Â ¾ÈÀå¸Ó¸®¿Í ¾ÈÀ岿¸® ³¡ »çÀÌÀÇ °Å¸®·Î ÃøÁ¤ÇÑ´Ù)

  • °æÁÖÇÁ·Î±×·¥CARD(=RACE PROGRAM)

    ¡à The program for a race meeting is often referred to as ¡°the card¡±.(°æÁÖÇÁ·Î±×·¥) ¡á Racing card includes a lot of information for betting fans.(°æÁÖÇÁ·Î±×·¥Àº °æ¸¶ÆÒÀ» À§Çؼ­ ¸¹Àº Á¤º¸´Â ´ã°í ÀÖ´Ù)

  • °Å¼¼CASTRATION

    ¡à The operation rendering male horse incapable of breeding.(¼ö¸»ÀÇ »ý½Ä´É·ÂÀ» Á¦°ÅÇÏ´Â ¼ö¼ú) ¡á Horse will still be fertile (able to impregnate mares) for up to fourteen days after castration.(¸»Àº °Å¼¼ ÈÄ 14ÀÏ µ¿¾ÈÀº »ý½Ä´É·ÂÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÀÖ´Ù)

  • ±æ°í °¡´Â ³ÐÀû´Ù¸®¸¦ °¡ÁøCAT-HAMMED

    ¡à Having long, relatively thin thighs and legs.(±æ°í »ó´ëÀûÀ¸·Î °¡´Â ³ÐÀû´Ù¸®¿Í ´Ù¸®¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â) ¡á A horse that is cat-hammed is poorly muscled in the hindquarters.(Cat-hammed ¸»Àº Èı¸¿¡ ±ÙÀ°ÀÌ ºÎ½ÇÇÏ´Ù)

  • ÀÓÀÇ ºÎ´ãÁß·®CATCH WEIGHT

    ¡à The random or optional weight carried by a horse when the conditions of a race do not specify a weight. Except in matches, this does not occur now.(°æÁÖÁ¶°Ç Áß ºÎ´ãÁß·®À» ¹Ì¸® ¸í±âÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» °æ¿ì °æÁÖÁ÷Àü¿¡ ¸¶ÁÖµéÀÌ ÀÓÀÇ·Î Á¤ÇÏ´Â ºÎ´ãÁß·®À¸·Î ÇöÀç·Î´Â ¸ÅÄ¡°æÁÖ¿¡¼­¸¸ ½Ç½ÃµÈ´Ù)

  • ¹Ù´Ú¡CAULK(=CALK, TURN DOWN)

    ¡à Projection on the bottom of a shoe to give the horse better traction, especially on a wet track.(Á¥Àº °æÁַο¡¼­ ¸»¿¡°Ô ¸¶Âû·ÂÀ» ÁÖ±â À§Çؼ­ ÆíÀÚÀÇ ¹Ù´Ú¿¡ ÀÖ´Â µ¹Ãâ¹°)