ÄÁÅÙÃ÷·Î °¡±â Àüü¸Þ´º·Î °¡±â »ó¼¼¸Þ´º·Î °¡±â

°æ¸¶°¡ÀÌµå °æ¸¶»çÀü

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

Ȩ >°æ¸¶°¡À̵å >°æ¸¶»çÀü >°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

°æ¸¶¿ë¾î »öÀΰ˻öÀ» À§ÇØ ±¹¹®, ¿µ¹®ÀÇ ±ÛÀÚ¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö Àִ ǥ
»öÀΰ˻ö ±¹¹®
¿µ¹®

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö°á°ú ÃÑ 1528°ÇÀÇ °á°ú°¡ °Ë»öµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

  • Á¾ÇÕ¸¶¼ú°æ±âCOMBINED TRAINING COMPETITION(=THREE DAY EVENT)

    ¡à A comprehensive test of both horse and rider, consisting of the following three phase; dressage, cross-country, and show-jumping, held over a period of one, two or three days depending on the type of competition.(¸»°ú ±â¼ö¿¡ ´ëÇÑ ´É·ÂÀ» Æò°¡ÇÏ´Â Á¾ÇÕÀûÀÎ °æ±â·Î ¸¶À帶¼ú, Å©·Î½ºÄÁÆ®¸®, Àå¾Ö¹° ºñ¿ù µî 3°¡Áö Á¾¸ñÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù)

  • º£ÆÃ ÇÕ°è±Ý¾×COMMINGLE

    ¡à This usually refers to the combination of mutuel pools from OTBs and the host racetrack.(Àå¿Ü¹ß¸Å¼Ò¿Í º»ÀåÀÇ º£ÆÃ±Ý¾×ÀÇ ÇÕ°è)

  • ³óÈÄ»ç·á(ÒØý§ÞøÖù)CONCENTRATES(=HARD FEED)

    ¡à Dried foods with a high food value, either grains or manufactured foods.(Á¶»ç·á¿Í ¹Ý´ëµÇ´Â Ư¼ºÀ» °¡Áø »ç·á·Î ºÎÇǰ¡ Àû°í Á¶¼¶À¯ ÇÔ·®Àº ÀûÀ¸³ª ´Ü¹éÁú, °¡°ø ¹«Áú¼Ò¹° µîÀÇ ÇÔ·®ÀÌ ¸¹Àº »ç·á¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. °¡ÃàÀÇ ¼ºÀå¿¡ ÁÁÀº È¿°ú¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î °î·ù, °­ÇÇ·ù, ¹Ú·ù, ¾îºÐ ¶Ç´Â À̵éÀ» ¹èÇÕÇÑ ¹èÇÕ»ç·á¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. »ç·á ÁßÀÇ ¿µ¾çºÐÀÌ ³óÈÄÇØµµ ¼öºÐÇÔ·®ÀÌ ¸¹Àº °í±¸¸¶ µîÀº ³óÈÄ»ç·á¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃŰÁö ¾Ê´Â´Ù) ¡á Concentrates and forages are combined into one product to make complete feeds.(¿ÏÀüÇÑ »ç·á¸¦ ¸¸µé±â À§Çؼ­ ³óÈÄ»ç·á¿Í ¸¶Ãʸ¦ È¥ÇÕÇÑ´Ù)

  • Á¶±³»çCONDITIONER(=TRAINER)

    ¡à A trainer.(Á¶±³»ç) ¡á Conditioner Bob Baffert announced that his star filly, champion Silver Deputy will attend Belmont Stakes in the June 5.(Á¶±³»ç ¹ä ¹èÆÛÆ®´Â ÀÚ½ÅÀÇ Àα⸶ÀÎ ½Ç¹ö µ¥Ç»Æ¼°¡ 6¿ù 5ÀÏ º§¸óÆ® ½ºÅ×ÀÌÅ©½º¿¡ Âü°¡ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù)

  • Á¶°Ç°æÁÖCONDITION RACE

    ¡à An event with conditions limiting it to a certain class of horse. Such as: Fillies, 3-year-olds, non-winners of two races other than maiden or claiming, etc.(ƯÁ¤ÇÑ ºÎ·ùÀÇ ¸»µé¸¸ Âü°¡ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °æÁÖ)

  • ¸» °ü°èÀÚCONNECTIONS

    ¡à Persons identified with a horse, such as owner, trainer, rider and stable employees.(¸¶ÁÖ, Á¶±³»ç, ±â¼ö, °ü¸®»ç µî°ú °°ÀÌ ¸»°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µé)

  • Äڳ׸¶¶ó ǰÁ¾CONNEMARA

    ¡à A breed of pony which emanates from Ireland and measures between 13 and 14 hands. Most of the solid colors are featured but a large number of these ponies are dun in color.(¾ÆÀÏ·£µå¿¡¼­ »ý°Ü³­ Á¶¶û¸» Ç÷ÅëÀ¸·Î ü°í´Â 13~14 ÇÚµå(1 Hand = 10.16cm)ÀÌ´Ù. ¸ð»öÀÇ ³óµµ°¡ ±ÕÀÏÇÑ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ¸ç ¸ð»öÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ °¥»öÀÌ´Ù)

  • ÃâÁÖÀå·Á±ÝCONSOLATION BONUS

    ¡á As a consolation bonus, any horse which is placed in the first four in this race will receive $20,000.(ÃâÁÖÀå·Á±ÝÀ¸·Î 1Âø¿¡¼­ 4Âø¸¶±îÁö´Â 20,000´Þ·¯¸¦ ¹Þ°ÔµÈ´Ù)