ÄÁÅÙÃ÷·Î °¡±â Àüü¸Þ´º·Î °¡±â »ó¼¼¸Þ´º·Î °¡±â

°æ¸¶°¡ÀÌµå °æ¸¶»çÀü

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

Ȩ >°æ¸¶°¡À̵å >°æ¸¶»çÀü >°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö

°æ¸¶¿ë¾î »öÀΰ˻öÀ» À§ÇØ ±¹¹®, ¿µ¹®ÀÇ ±ÛÀÚ¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö Àִ ǥ
»öÀΰ˻ö ±¹¹®
¿µ¹®

°æ¸¶¿ë¾î °Ë»ö°á°ú ÃÑ 1528°ÇÀÇ °á°ú°¡ °Ë»öµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

  • Á¦°üºÎCORONARY BAND
    ¹ß±Á»ó´Ü°ú ´Ù¸®ÇǺÎÁ¶Á÷ ÇÏ´Ü Áï, ¹ß¸ñ ÇϴܺÎÀ§ »çÀÌÀÇ ºÎºÐÀ» µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â µÕ±ÙÅ× ºÎºÐ
    ¡á Swelling appears around the coronary band and exudate oozes from the area.(Á¾Ã¢Àº Á¦°üºÎ ÁÖÀ§¿¡ ³ªÅ¸³ª°í, ±× ºÎÀ§¿¡¼­ »ïÃâ¾×ÀÌ ³ª¿Â´Ù)

  • ¹Ý´ë ±¸º¸COUNTER CANTER

    ¡à When a horse is leading to the side opposite to that which it should lead, it is said to be on the counter or contra-lead. Not to be confused with disunited.(ÁøÇàÇÏ´Â ¹æÇâ¿¡ ¸Â´Â ÀεµÁö(ìÚÓôò¶)¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÁøÇà¹æÇâ¿¡ ¹Ý´ëµÇ´Â ´Ù¸®¸¦ ÀεµÁö·Î »ç¿ëÇÏ´Â ±¸º¸. ¿¹¸¦ µé¸é ¿ÞÂÊÀ¸·Î ȸÀüÇÏ´Â ¿ø¿îµ¿¿¡ À־ ÀǵµÀûÀ¸·Î ¿ìÃøÀ¸·Î À̲ô´Â ±¸º¸°¡ ÀÖ´Ù. ¹Ý´ë ±¸º¸´Â À߸øµÈ ±¸º¸¿Í´Â ´Ù¸£´Ù)
    ¸»ÀÌ ÁøÇàÇϸ鼭 ¹æÇâÀ» ÀüȯÇÒ ¶§ ¿ÞÂÊÀ¸·Î µ¹¸é ¿ÞÂÊ ´Ù¸®¸¦ ÀεµÁö·Î, ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î µ¹¸é ¿À¸¥ÂÊ ´Ù¸®¸¦ ÀεµÁö·Î »ç¿ëÇØ¾ß Çϴµ¥ ¹Ý´ë ±¸º¸·Î ¹æÇâÀüȯÀ» ÇÒ ¶§´Â À§¿Í´Â ¹Ý´ë·Î ÀεµÁö¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
  • ±³¹è¼ÒCOVERING YARD
    À§»ýÀûÀÎ ±³¹è¸¦ À§ÇÑ ½Ã¼³¹°·Î·Î ÀÚ¸¶¸¦ µ¥·Á´Ù ³õ´Â °÷°ú Á¤¾×°Ë»ç ±â±¸ µîÀÌ ºñÄ¡µÇ¾î ÀÖ´Ù
    ¡á He has worked, at various points in his career, in stables, livery yards, and covering yard.(±×´Â ¸¶¹æ, »ç·á½Ç, ±³¹è¼Ò µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ °æ·ÂÀ» ½×¾Ò´Ù)

  • ºøÀåCROSS BAR
    ¸¶Àå ÀÔ±¸¿¡ ¸»ÀÌ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿ÀÁö ¸øÇϵµ·Ï °¡·ÎÁö¸¥ ³ª¹« ¶Ç´Â ö·Î ¸¸µç ºÀ
    .

  • ¾ûµ¢ÀÌCROUP(=HAUNCHES, HINDQUARTERS)
    ¸¶Ã¼¸¦ ÃßÁøÇÏ´Â ÈûÀ» ³»´Â µÞ´Ù¸®°¡ ¸öü¿¡ À̾îÁ® ÀÖ´Â ºÎºÐÀ¸·Î Ç㸮¿Í ²¿¸® »çÀ̸¦ ÀÕ´Â ºÎÀ§. ¾ûµ¢ÀÌ ¸ð¾çÀÇ ÁÁ°í․³ª»ÝÀº °æ»çµµ․±æÀÌ․Æø․µÎ²² µî¿¡ µû¶ó¼­ Á¿ìµÇ¸ç, Ç㸮¿Í ¾ûµ¢ÀÌÀÇ À̾îÁüÀÌ ¸Å²öÇÏ°í ÀÚ¿¬½º·¯¿î °ÍÀÌ ÁÁ´Ù
    ¡á The horse should have a long, moderately sloping croup.(¸»ÀÇ ¾ûµ¢ÀÌ´Â ±æ°í Àû´çÇÏ°Ô °æ»çÁ®¾ß ÇÑ´Ù)

  • ÇдëÇàÀ§CRUELTY
    ½Â¸¶°æ±â³ª °æÁÖ Áß¿¡ ÁöÄ£ ¸»¿¡ ´ëÇÑ °úµµÇÑ ÃßÁøÀ̳ª äÂï°ú ¹ÚÂ÷ÀÇ °ú¿ë µî ±âŸ ¿©·¯ °¡Áö ÇüÅ·ΠºÎ´çÇÏ°Ô ¸»À» ±«·ÓÈ÷´Â ÇàÀ§
    ¡á Jockeys can be fined for cruelty during a race.(°æÁÖ Áß¿¡ ÀϾ´Â ÇдëÇàÀ§·Î ÀÎÇؼ­ ±â¼ö¿¡°Ô ¹ú±ÝÀÌ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ´Ù)

  • Å« Àç°¥CURB (BIT)
    ÀÌÁß±¼·¹(Double Bridle)¿¡ ÀÛÀº Àç°¥°ú ´õºÒ¾î »ç¿ëÇÏ´Â Å« Àç°¥. ½Â¿ë¸¶¿¡°Ô´Â ´ë°³ ¾ÈÀüÀ» µµ¸ðÇÏ°í ¸»ÀÇ ³­ÆøÇÑ ¹ÝÇ×À» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ ÀÛÀº Àç°¥°ú ´õºÒ¾î Âø¿ë½ÃÅ°Áö¸¸ °æ¸¶¿¡¼­´Â ½ºÇǵ带 »ì¸®±â À§Çؼ­ °¡º­¿î ÀÛÀº Àç°¥¸¸À» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù
    ¡á With a double bridle, the curb bit should be the correct size to fit the horse's mouth.(ÀÌÁß±¼·¹¿¡¼­ Å« Àç°¥Àº ¸»ÀÇ ÀÔ¿¡ ²À ¸Â´Â Å©±â¿©¾ß ÇÑ´Ù)

  • Èæ°¥»öDARK BAY
    °¥»ö(Bay)°ú Èæ»ö »çÀÌÀÇ Áß°£ ¸ð»öÀ¸·Î Àüü Ç¥ÇÇ°¡ °¥»öÀÌÁö¸¸ ¸Ó¸®, ¾î±ú, Ç㱸¸®, ³ÐÀû´Ù¸® ¾ÈÂʺÎÀ§ ¹× ´Ù¸®ÀÇ »óºÎºÎºÐÀº ´ëºÎºÐ Ȳ°¥»öÀÎ ¸ð»öÀÌ´Ù. °¥±â, ²¿¸® ¹× ´Ù¸®ºÎÀ§´Â Èæ»öÀÌÁö¸¸ ±× ºÎÀ§¿¡ Èò ¹ÝÁ¡ÀÌ ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù
    ¡á Artax is a 4 year dark bay by Marquetry out of Apalachee bred in Kentucky.(¾ÆÅýº´Â 4»ì³­ Èæ°¥»öÀ¸·Î ¸¶ÄùÆ®¸®(¼ö¸»)¿Í ¾ÆÆÈ·¡Ä¡(¾Ï¸») »çÀÌ¿¡¼­ ž¼­ ĵÅÍÅ°¿¡¼­ ÀÚ¶õ ¸»ÀÌ´Ù)

  • Ã⸶ÅõÇ¥ÇÏ´ÙDECLARE

    ¡à Nomination are made for an event such as a race and the animals which will actually run in the race must be ¡°declared¡± a certain time before the race.(°æÁÖ¿¡ ³ª°¡±â À§Çؼ­ ƯÁ¤ ½Ã°£ ³»¿¡ Ã⸶µî·ÏÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Â °æÁÖ¸¶¿¡ ´ëÇؼ­ Ã⸶ÅõÇ¥ÇÏ´Â °Í) ¡á The trainer declared his horse for stakes race on last Sunday.(Á¶±³»ç°¡ ½ºÅ×ÀÌÅ©½º °æÁÖ¸¦ À§Çؼ­ Áö³­ ÀÏ¿äÀÏ¿¡ Àڱ⠸»À» Ã⸶ÅõÇ¥Çß´Ù)
    ÃâÁÖ¸¶·Î Áö¸íµî·ÏÀº Nominate, Ã⸶µî·ÏÀº Enter, Ã⸶ÅõÇ¥´Â DeclareÀÌ´Ù.
  • °øÁ¦¾×DEDUCTION(=TAKE (OUT/OFF))
    ÃѸÅÃâ¾×¿¡¼­ °æ¸¶½ÃÇàü ¼öµæ±Ý/¼ö¼ö·á, ¸¶±Ç¼¼ ¹× Á¦¼¼ ¸í¸ñÀ¸·Î °øÁ¦ÇÏ´Â ±Ý¾×À» ¸»ÇÑ´Ù
    ¡á From each pool, there shall be deducted 15%, the remained being the net pool for distribution.(°¢°¢ÀÇ ½Â½Ä¿¡ ´ëÇؼ­ 15%¸¦ °øÁ¦ÇÏ°í, ±× ³ª¸ÓÁö°¡ ȯ±ÞÃѾ×ÀÌ µÈ´Ù)